Förord

Denna hemsida baseras på min bok Ögonundersökningar som kom ut 1992. I förordet till boken skrev jag bland annat:

> Boken beskriver de vanligaste kliniska undersökningsteknikerna inom oftalmologin och vänder sig i första hand till läkarstuderande, ögonsjukvårdspersonal, distriktsläkare, företagsläkare, barnläkare, optiker och till alla som minns ögonkursen, men har glömt ett eller annat handgrepp.

> Jag har lagt särskild vikt vid illustrationerna och valde den tecknade bilden, som enligt min mening är bäst lämpad för medicinska illustrationer och oftast är överlägsen det normala fotot. Allt kan dock inte uttryckas med bilder, därför är text nödvändig. Den skall dock uppfattas som bildtext, och har med avsikt hållits begränsad till det mest väsentliga.

> Undersökningarna återges som jag lär ut dem till kandidater på ögonkursen i Uppsala. Det finns sjävklart många variationer på samma tema.

> Jag har försökt att framställa hur man gör och beskriver således framförallt undersökningsgången och anger normala fynd. Jag har undvikit diskussion av olika positiva fynd. I vissa enstaka fall har det dock varit didaktiskt lämpligt att visa ett patologiskt resultat.

> Jag har lagt större vikt vid att avhandla de enkla undersökningsmetoderna än de mer komplicerade. En del undersökningar beskrivs bara med ord utan bildhänvisning. Det rör sig om specialundersökningar, som kräver mer oftalmologisk baskunskap än man rimligen kan förutsätta finns hos de målgrupper boken riktar sig till.

> Den största hjälpen under bokens framväxt har jag fått av Inga-Karin Eriksson. Inga-Karin är en begåvad konstnär som med stor precision, noggrannhet och inlevelseförmåga tecknat bilderna. Adjunkt Marita Nyström, med dr Åke Jakobson, med dr Olle Ljungström, docent Göran Prame och docent Björn Svedbergh har kritiskt granskat texten. Ett varmt tack till var och en.

Boken togs emot mycket positivt och används fortfarande vid undervisning på många institutioner. Efterfrågan är fortfarande relativt stor med tanke på att det rör sig om en smal specialitét. Det är glädjande.

Det finns två skäl till varför jag ville prova en annan publikationskanal än boken. För det första ville jag göra den gratis tillgänglig för den intresserade (svensktalande). Den främsta målgruppen jag avser är medicine kandidater vid ögonkursen termin 10. Under mina år som klinisk lärare på institutionen för oftalmiatrik vid Uppsala Universitet upplevde jag mycket stor glädje i att undervisa kandidater. En del av denna glädje vill jag ge tillbaka i form av denna gratishemsida. Det andra skälet var möjligheten att med animerade bilder bättre kunna förtydliga vissa undersökningsmetoder än det tryckta mediet kan erbjuda. Kul pedagogik.

Man kan skriva ut boken eller delar av den mha webläsaren, men de animerade bildsekvenserna kan självklart ej skrivas ut.

Vännen och docenten Germund Michanek har med falkögon synat boken och gjort språkliga förändringar där han ansåg att svenska språket blev alltför hårt behandlat av den tyske författaren. Jag tackar honom för detta tjänst!

Pär Lidberg och Jenny Norrman med assistans av Erik Widell och Erik Terenius överförde boken till denna hemsida. De gjorde ett fint arbete, ett stort tack till dem.

Alla synpunkter och/eller konstruktiv kritik är hjärtligt välkomna. Skicka ett e-mail till eye@eye.c.se.

September 1997

Rudolph Hahnenberger

Nästa avsnitt

Innehåll

E-mail: eye@eye.c.se

© 1997 Rudolph Hahnenberger